<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<doc type="resource">
  <module name="ScreenTest">
    <item name="IDS_MAIN_APP_TITLE">LED DISPLAY CHECKER V2.0</item>
    <item name="IDS_MAIN_LANGUAGE_NAME">France</item>
    <item name="IDS_MAIN_LANGUAGE">langue</item>
    <item name="IDS_MAIN_CHECK_SUODING">verrouillage</item>
    <item name="IDS_MAIN_CHECK_YINCANG">Hide</item>
    <item name="IDS_MAIN_CHECK_WINDOW_TOPMOST">Fenêtre à l'avant</item>
    <item name="IDS_MAIN_STATIC_ALL_WIDTH">width</item>
    <item name="IDS_MAIN_STATIC_ALL_HEIGHT">hauteur</item>
    <item name="IDS_MAIN_BTN_SHOUSUO">Hide paramètres de la fenêtre</item>
    <item name="IDS_MAIN_BTN_SHOW">Paramètres de la fenêtre d'affichage</item>
    <item name="IDS_MAIN_BTN_BEGIN_OR_PAUSE">Run Space</item>
    <item name="IDS_MAIN_CHECK_WINDOW_EXTEND_SHOW">Double-cliquez sur le deuxième écran</item>
    <item name="IDS_MAIN_ITEM1">couleur</item>
    <item name="IDS_MAIN_ITEM2">changement progressif</item>
    <item name="IDS_MAIN_ITEM3">essai de vieillissement</item>
    <item name="IDS_MAIN_ITEM4">localiser</item>
    <item name="IDS_MAIN_ITEM5">Numérisation</item>
    <item name="IDS_MAIN_BTN_CANCEL">quitter</item>
    <item name="IDS_BTN_DISPLAY">commencer à tester</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_RED">Red</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_GREEN">green</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_BLUE">bleu</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_WHITE">white</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_YELLOW">Yellow</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_PURPLE">purple</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_GREED">cyan</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_ACROSS">horizontal</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_ERECT">vertical</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_LEFTBIAS">gauche Slash</item>
    <item name="IDS_CHECK_AGING_TEST_RIGHTBIAS">Right Slash</item>
    <item name="IDS_STATIC_AGING_TEST_LIGHT_SPACE">espacement</item>
    <item name="IDS_STATIC_AGING_TEST_SPEED">Speed</item>
    <item name="IDS_STATIC_AGING_TEST_GRAY">Grayscale</item>
    <item name="IDS_GRAY_AUTOSPEED">Speed</item>
    <item name="IDS_GRAY_BTN_AUTO">automatique(&amp;A)</item>
    <item name="IDS_GRAY_BTN_MANU">manuel(&amp;M)</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_RED">Red</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_GREEN">green</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_BLUE">bleu</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_WHITE">white</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_YELLOW">Yellow</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_PURPLE">purple</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_GREED">cyan</item>
    <item name="IDS_GRAY_RADIO_BLACK">black</item>
    <item name="IDS_STATIC_GRAY_ADU">Grayscale</item>
    <item name="IDS_COLOR_CHC_RED">Red</item>
    <item name="IDS_COLOR_CHC_GREED">green</item>
    <item name="IDS_COLOR_CHC_BLUE">bleu</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_SPEED">Speed</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_H">niveaux</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_VER">vertical</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_32">32 Level</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_64">64 Level</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_128">128 Level</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_256">256 Level</item>
    <item name="IDS_COLOR_CHANGE_WIDTH">Longueur Couleur graduée</item>
    <item name="IDS_LIGHTNESS_H">niveaux</item>
    <item name="IDS_LIGHTNESS_V">vertical</item>
    <item name="IDS_POSITION_CHC_RED">Red</item>
    <item name="IDS_POSITION_CHC_GREED">green</item>
    <item name="IDS_POSITION_CHC_BLUE">bleu</item>
    <item name="IDS_BTN_DISPLAY_VIEW">Situer géographiquement</item>
    <item name="IDS_STATIC_BACKGROUND">background</item>
    <item name="IDS_STATIC_LINECOLOR">couleur de la ligne</item>
    <item name="IDS_BUTTON_NOMOVEPOSITION">localiser</item>
    <item name="IDS_POSITION_WIDTH">width</item>
    <item name="IDS_POSITION_HEIGHT">hauteur</item>
    <item name="IDS_POSITION_LINEWIDTH">largeur de raie</item>
    <item name="IDS_STATIC_POSITION_LINE">Row</item>
    <item name="IDS_STATIC_POSITION_ROW">ligne</item>
    <item name="IDS_POSITIONING_ORDER">ordre</item>
    <item name="IDS_RADIO_COUNTINGL">de gauche à droite</item>
    <item name="IDS_RADIO_COUNTINGR">De droite à gauche</item>
    <item name="IDS_SCAN_CHC_H">niveaux</item>
    <item name="IDS_SCAN_SPEED">Speed</item>
    <item name="IDS_SCAN_SPACE">intervalle</item>
    <item name="IDS_SCAN_BTN_GRID">réseau line</item>
    <item name="IDS_SCAN_BTN_H">horizontal</item>
    <item name="IDS_SCAN_BTN_V">vertical</item>
    <item name="IDS_SCAN_BTN_BIAS">Slash</item>
    <item name="IDS_SCAN_BTN_TWOBIAS">anti-Slash</item>
    <item name="IDS_SCAN_BTN_AREA">région</item>
    <item name="IDS_SCAN_POSITION">direction</item>
    <item name="IDS_SCAN_RED">Red</item>
    <item name="IDS_SCAN_GREEN">green</item>
    <item name="IDS_SCAN_BLUE">bleu</item>
    <item name="IDS_SCAN_WHITE">white</item>
    <item name="IDS_SCAN_YELLOW">Yellow</item>
    <item name="IDS_SCAN_PURPLE">purple</item>
    <item name="IDS_SCAN_GREED">cyan</item>
    <item name="IDS_SCAN_LIGHT">luminosité:</item>
    <item name="IDS_SCAN_BK">background</item>
    <item name="IDS_SCAN_ACROSS">horizontal</item>
    <item name="IDS_SCAN_ERECT">vertical</item>
    <item name="IDS_SCAN_LEFT_BIAS">gauche Slash</item>
    <item name="IDS_SCAN_RIGHT_BIAS">Right Slash</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE">lignes se déplacent</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE_ALL">toutes les lignes</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE_ACROSS">horizontal</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE_ERECT">vertical</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE_LEFT_BIAS">gauche Slash</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE_RIGHT_BIAS">Right Slash</item>
    <item name="IDS_STATIC_SCAN_LINE_MOVE">lignes se déplacent</item>
    <item name="IDS_MANUSET_RED">Red</item>
    <item name="IDS_MANUSET_GREEN">green</item>
    <item name="IDS_MANUSET_BLUE">bleu</item>
    <item name="IDS_MANUSET_BTN_CANCEL">annuler</item>
    <item name="IDS_MANUSET_NAME">Définir manuellement la couleur</item>
    <item name="IDS_PROGRAMMING_EXIT">Que ce soit pour quitter le programme？</item>
    <item name="IDS_TIP">prompt</item>
    <item name="IDS_TIP_MONITORCHECK">Outils de test de l'écran</item>

    <item name="IDS_MANUSET_START">Run Space</item>
    <item name="IDS_MANUSET_PAUSE">pause Space</item>
    <item name="IDS_GRAY_SPEED">Speed                 Ctrl+↑↓</item>
    <item name="IDS_GRAY">Niveaux de gris                  ↑↓ ← →</item>
    <item name="IDS_GAMMA_GRAY_GRADE">Le gris de premier niveau        ← →↑↓</item>
    <item name="IDS_LIGHTNESS_SPACE">intervalle             Shift + ↑↓← →</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_SPACE">intervalle                Shift + ↑↓← →</item>
    <item name="IDS_SCAN_LINE_MOVE_ALLOFLINE">lignes se déplacent      ↑↓← →</item>
    <item name="IDS_GRAY_SCAN">Niveaux de gris               Ctrl+Shift+ ← →↑↓</item>
    <item name="IDS_MANUSET_SHOW_LABEL">show mot          F2</item>
    <item name="IDS_MANUSET_HIDE_LABEL">Hide mot           F2</item>
    <item name="IDS_MANUSET_SHOW_MOUSE">show souris          F4</item>
    <item name="IDS_MANUSET_HIDE_MOUSE">Hide souris           F4</item>
    <item name="IDS_MANUSET_SHOW_WINDOW">show Window         Alt+F1</item>
    <item name="IDS_MANUSET_HIDE_WINDOW">Hide Window          Alt+F1</item>
    <item name="IDS_MANUSETING_SHOW_HIDE_WINDOW">show/Hide Window Alt+F1</item>
    <item name="IDS_MANUSETING_MAIN_WINDOW_SHOW">La fenêtre principale affiche(le bouton gauche de la souris)</item>
    <item name="IDS_MANUSET_UNLOCK">Délier verrouillage</item>
    <item name="IDS_MANUSET_LOCK">verrouillage</item>
    <item name="IDS_MANUSET_AGING_TEST">essai de vieillissement</item>
    <item name="IDS_MANUSET_COLOR_CHANGE">couleur</item>
    <item name="IDS_MANUSET_COLOR_CHANGE2">automatique</item>
    <item name="IDS_MAIN_LOOKPOSITION">Voir l'emplacement</item>
    <item name="IDS_MAIN_POSITIONING">localiser</item>
    <item name="IDS_MANUSET_SEPARATE"> </item>
    <item name="IDS_MANUSET_SEPARATE2"> </item>
    <item name="IDS_SCAN_SPACE_R">courant intervalle:</item>
    <item name="IDS_SCAN_SPACE_ADD">intervalle             VK_UP   ↑</item>
    <item name="IDS_SCAN_SPACE_PLUS">intervalle            VK_DOWN ↓</item>
    <item name="IDS_SCAN_LIGHT_R">courant Niveaux de gris:</item>
    <item name="IDS_SCAN_LIGHT_ADD">Niveaux de gris             VK_RIGHT + VK_CONTROL   ↑</item>
    <item name="IDS_SCAN_LIGHT_PLUS">Niveaux de gris            VK_LEFT + VK_CONTROL    ↓</item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_GRADE">Le gris de premier niveau: </item>
    <item name="IDS_GAMMA_COLOR_DISPLAY">la couleur de fond </item>
    <item name="IDS_STATIC_GAMMA_DIRECTION">direction </item>
    <item name="IDS_POSITION_COLOR">Sélectionnez une couleur</item>
    <item name="IDS_MANUSET_EXIT">quitter               </item>
  </module>
</doc>